Para este
mes de agosto nuestras lecturas nos llevan nuevamente a la nación nipona de la
mano de Haruki Murakami. Este es el único libro de origen asiático que leeremos
este año, escogido dentro de la viñeta de desafío. Fue un desafío, ya que el libro fue
propuesto para la calendarización del
año 2014 pero no fue seleccionado. Nuevamente fue propuesto para el año 2015 y
finalmente ganó.
Este libro
es un bestseller a nivel mundial que ha vendido cerca de cuatro millones de
ejemplares, fue publicado en el año 1987 en Japón. Antes de esta publicación, Murakami no había
rebasado las 100,000 copias de libros vendidos. Haruki tiene dos líneas narrativas muy diferenciadas: La realista y
las fantasías exacerbadas. Este libro pertenece a los libros de corriente
realista.
El título
del libro en japonés se traduce en inglés a Norwegian Wood, que es una de las
canciones del grupo The Beatles con las que arranca la novela. La mención
constante de canciones de The Beatles a lo largo de la historia ha sido uno de
los aspectos que ha convertido a esta novela en un rotundo éxito.
FICHA DEL LIBRO
Viñeta:
Agosto | Desafío
Libro:
Tokio
Blues
Autor:
Haruki
Murakami
Nacionalidad: Japonés
Año: 1a edición 1987, en español 2007
Total de páginas:
381
Editorial:
TusQuets
Género
Novela
Título Original:
Noruwei no mori
Idioma Original:
Japonés
Traducción: Lourdes Porta
Traducción: Lourdes Porta
DIVISIÓN DE
LECTURAS
Jueves 13 de agosto
Biografía del autor
Hasta el capítulo 6
57% en versión electrónica
Jueves 20 de agosto
Hasta el capítulo 8
74% en versión electrónica
Jueves 27 de agosto
Hasta el fin del libro
SINOPSIS
Una historia de amor triangular que se
convierte en el relato de una educación sentimental pero también de las
pérdidas que implica toda maduración.
Toru Watanabe, un ejecutivo de 37 años, escucha casualmente, mientras aterriza
en un aeropuerto europeo, una vieja canción de The Beatles, y la música le hace
retroceder a su juventud, al turbulento Tokio de finales de los sesenta. Toru
recuerda, con una mezcla de melancolía y desasosiego, a la inestable y
misteriosa Naoko, la novia de su mejor –y único– amigo de la adolescencia,
Kizuki. El suicidio de este les distancia durante un año hasta que se
reencuentran en la universidad. Inician allí una relación íntima; sin embargo,
la frágil salud mental de Naoko se resiente y la internan en un centro de
reposo. Al poco, Toru se enamora de Midori, una joven activa y resuelta.
Indeciso, sumido en dudas y temores, experimenta el deslumbramiento y el
desengaño allá donde todo parece cobrar sentido: El sexo, el amor y la muerte.
La situación, para él, para los tres, se ha vuelto insostenible; ninguno parece
capaz de alcanzar el delicado equilibrio entre las esperanzas juveniles y la
necesidad de encontrar un lugar en el mundo.
Con un fino sentido del humor, Murakami ha escrito el conmovedor relato de una
educación sentimental, pero también de las pérdidas que implica toda
maduración. Tokio blues supuso el reconocimiento definitivo del autor en su
país, donde se convirtió en un bestseller.
Karlita, que bueno que por fin se te hizo leer tu desafío. Yo tengo grandes expectativas sobre este libro. Principalmente por el tema de la música. He leído la letra de Norwegian Wood, y aunque la he escuchado muchas veces, no había reparado en la historia que cuenta, ni en los detalles a que se refería.
ResponderEliminarTambién tengo expectativas porque todos los escritores japoneses que hemos leído han salido bastante buenos, nos han ofrecido verdaderas joyas, y por ejemplo en el caso de El ladrón de Nakamura Fuminori fue todo un descubrimiento.
A ver como salgo con la doble lectura que me he impuesto este mes...